Amineko

Witajcie! Dzis przedstawiam spiacego amineko. (Amineko to skrot od japonskiego wyrazenia - amigurumi neko, co po prostu znaczy amigurumi kot). Robilam go z darmowego wzoru (diagram plus tekst po angielsku w linku ponizej). Zeby bylo smieszniej i aby dodac mu wiecej charakteru, lapki i uszy zrobilam w roznych rozmiarach. Wszystkich pozdrawiam serdecznie i zycze pieknego dnia.

Hello! Today I show a sleeping amineko (combination of 'amigurumi neko', meaning amigurumi cat) toy. I made it from a free pattern (link below). To make him more wonky and to add more character, I crocheted his legs and ears in different lengths. 
Have a wonderful day, everyone! See you in next post.

Specifications/Dane:
Pattern/Wzor: Amineko Crocheted Cat  by Nekoyama
Yarn/Wloczka: Red Heart Super Saver Stripes, in Retro

 

Kitty

Witajcie!  Dzis skonczylam dziergac kotka Kitty dla corci. Bardzo latwy do wykonania, chociaz miejscami troszke bylo ciezko, poniewaz trzeba robic gesto a to znaczy, ze material wychodzi sztywny i nieraz trudno bylo wbic szydelko w oczka. Korzystalam z instrukcji po angielsku, zakupionych na Etsy tutaj. Jednakze czesto widzialam schemat i instrukcje japonskie krazace szeroko po internecie. Plastikowe oczka i nosek zakupilam takze na Etsy w tym sklepie. Wloczka, ktorej uzylam to zwykly akryl Soft Touch firmy Red Heart.

Hello! I just finished a kitty for my DD. It was generally very easy to crochet, although sometimes a bit difficult on the fingers, due to the necessary stiffness of the fabric. I used a downloadable Huggy Kitty pattern (in English), purchased from TGLDdoll on Etsy. The plastic eyes and nose were also bought via Etsy, from yeahshop. The yarn I used is Red Heart's Soft Touch. It is generally a nice, soft acrylic, but I found that it develops a considerable bloom. It didn't pill for me at all, but it got very, very fuzzy. I had to use a sweater shaver on the kitty to remove the fuzz.