Monday, March 15, 2021

Nancy Nicholson Cat / Folkowy kot

Witajcie! Dzis pokaze projekt latwy, szybki i przenosny. Pochodzi on z jednego z zestawow od  Nancy Nicholson.  Ten jest o tyle fajny, ze nie tylko wzor jest wydrukowany na materiale, ale tez cos w rodzaju instrukcji robienia sciegow. Jak widac na ponizszym  zdjeciu, poszczegolne sciegi mozna sobie najpierw pocwiczyc wyszywajac je na specjalnie do tego przeznaczonym miejscu na plotnie. Dodatkowo, niektore z zestawow Nancy zawieraja tez torebke, na ktorej zostal wydrukowany wzor aby sobie wyszyc i przy  okazji pocwiczyc sciegi.
 
Hello, everyone! Today I show you an easy, fast and portable project. It comes from one of the kits from a well known designer - Nancy Nicholson. This one not only has the pattern printed on the fabric, but also something akin to stitch instructions. As you can see on the following photo, you can practice the stitches first on a special section printed below the main pattern. In addition, some  of Nancy's kits come with a little bag, which has a pattern printed on it as well, giving you more opportunity to practice the stitches.
 
Jesli chodzi o same sciegi, to dla mnie latwiej sie je wykonuje bez uzycia tamborka, co powoduje, ze bardzo latwo wziac taka robotke na przyklad do parku i wyszywac sobie w plenerze. Owszem, robotka troche sie pogniecie w rekach, ale nie wiecej niz kiedy rozwali sie na niej kot.
 
When it comes to the actual stitches, I found them easier to sew without using a hoop, which makes this type of project a good one to take with you to a park or a garden, for example. Understandably, the work will get a bit wrinkled in the hands, but no more than when a cat would plop on it.
 

A tu juz wykonczony i wyprasowany haft.
 
Below, you can see the finished and pressed embroidery.

 
 
 
I to by bylo na dzisiaj. Wszystkim bardzo dziekuje za odwiedziny i zycze pieknego dnia. 馃榾
 
That is it for today. I wish each and every one of you a beautiful day. Thank you so much for visiting.馃榾
 

1 comment: