Christmas Angel/Swiateczny aniol

I znow nadeszla ta pora roku - Boze Narodzenie. Zanim Wam zloze zyczenia, pozwolcie, ze zaprezentuje swoja najnowsza robotke. Na przestrzeni lat widzialam wiele fajnych szydelkowych aniolow na Waszych blogach i nie tylko, i zawsze mialam ochote cos takiego zrobic. No wiec w koncu sie wzielam w garsc i wydziergalam swojego. Troszke sie obawialam, ze bedzie skomplikowany, ale nie. Oprocz skrzydel i aureoli, robi sie w zasadzie w jednej czesci, a reszte pozniej dokleja. Dla mnie, najbardziej skomplikowana czescia tego projektu bylo usztywnianie i ksztaltowanie aniola. Do ulozenia sukienki uzylam styropianowego stozka. W sumie wydaje mi sie, ze wyszlo fajnie. Aniol jest dosyc 'wysoki' - ma ok. 30 cm.

Well, it's that time of the year again - Christmas. Before I get to my yearly wishes, I'd like to present my latest project. For several years now, I have been looking at many pretty crochet angels on your blogs and other pages, and I always wanted to make something like that. So, I finally mobilized myself and made one of my own. I was a little bit afraid that it would be complicated, but no. Except the wings and the halo, you basically make it in one piece, and then glue the rest later. To me, the most complicated part of this project consisted of stiffening and blocking the angel. To shape the dress, I used a styrofoam cone. In the end, I think it came out nice. The angel is rather tall - about 1 foot in height.

 

Dane/Specifications:

Wzor/Pattern: Royal Pineapple Seraphim

Nici/Thread: DMC Cebelia, #10

Usztywniacz/Fabric stiffener: Plaid Stiffy Fabric Stiffener

 

 

 Ponizej zamieszczam fotke szydelkowanej gwiazdy (post z 9 grudnia), w akcji, na choince.

A teraz pozwolcie, ze zloze Wam swiateczne zyczenia. Kazdej/kazdemu z Was zycze pieknych, spokojnych i radosnych Swiat. Aby wszystkim dopisywalo dobre zdrowie i pogoda ducha. Aby nastepny rok byl o wiele lzejszy i weselszy niz ten, ktory dobiega juz konca. Dziekuje slicznie za odwiedziny. 

 

Below, I include a photo of my crocheted star (mentioned in December 9 post), in action, on a tree.

And now, let me wish you all a wonderful, peaceful and joyous Christmas. May all of you experience nothing but good health and peace of mind. May the upcoming year be a lot better and happier than the one, which is nearing the end. Thank you so much for visiting.