Wednesday, November 25, 2020

Bejewelled Pumpkin/Dynia na bogato

 
Juz wlasciwie nie jesien (snieg u nas padal kilka dni temu), ale jeszcze nie zima. Akurat mam robotke, ktora wspaniale pasuje do takiego sezonu - dynia, ale taka bardziej wypasiona, blyszczaca koralikami niczym choinkowa bombka. Chociaz nigdy przedtem nie wyszywalam koralikami w takiej ilosci, to ogolem wyszywalo sie swietnie i latwo. Perforowany papier zawarty w zestawie Mill Hill, zastapilam granatowa Lugana. Ramke kupilam osobno. 

It's not really Fall anymore (we had a snowfall here the other day), but not yet Winter, either. I have a perfect project to show for such a season - a cross stitch pumpkin, but one that shimmers with beads like a Christmas ornament. Even though I never embroidered with beads to this degree before, I found this project to be fun and quite easy. I substituted the perforated paper included in the Mill Hill kit with navy Lugana. The frame was purchased separately.

 
Tak wygladal haft zanim przyszylam koraliki:

This is how the embroidery looked before I attached the beads:


A tak z koralikami:

And with beads:



Dane/Specifications:

Zestaw/Kit: Mill Hill "Paisley Pumpkin"

Material/Fabric: Zweigart, 28 ct Lugana, Navy

Ramka/Frame: Mill Hill, 6 x 6 Matte Purple

 

   Bardzo dziekuje wszystkim za odwiedziny. Zycze Wam duzo zdrowia i sily. 

 
  Thank you so much for visiting. Wishing you all lots of good health and strength.



Sunday, November 1, 2020

Acorns / Zoledzie



Dzisiaj krociutko, bo robotka mala, szybka i latwa. Zoledzie na drutach. Mozna tez zrobic z zoltej wloczki i bez czapeczek, i beda... ozdobne cytryny. Pozdrawiam wszystkich serdecznie. Do nastepnego postu.

Today - a quick, short post, since the project is small, fast and easy. Knit acorns. One can also make them using yellow yarn, skip the caps and you get... ornamental lemons. Wishing everyone a great day. Until next post.

Dane/Specifications:

Wzor/Pattern: Acorn by Kim Hamlin
Wloczka/Yarn: jakakolwiek/any yarn