Argyle Blanket/Kraciasty koc

Listopad przelecial nie wiadomo kiedy. Dni coraz ciemniejsze, chlodniejsze. Coz bardziej przytulnego niz zaszycie sie w fotelu z dobra ksiazka, kawa (lub innym aromatycznym napojem) w objeciach cieplego koca? U mnie ten koc wyglada tak: 

November went by so fast. The days are darker, cooler. What's more cozy than curling up in an armchair with a good book, a coffee (or other aromatic beverage), wrapped in a warm blanket? My blanket just happens to look like this:

Robilam go metoda Planned Pooling, ktora w zasadzie jest latwa i wdzieczna w zastosowaniu, oraz daje fajne kolorystyczne efekty z wloczki cieniowanej. Dla niewtajemniczonych odnosnie tej metody podaje link do krotkiego filmiku instruktazowego tutaj. Jesli wolicie instrukcje po angielsku, to kieruje Was tutaj. Wloczka, ktorej uzylam to Red Heart Super Saver Pooling. Jak sama nazwa wskazuje, zostala ona specjalnie zaprojektowana do dziergania metoda Planned Pooling. Polega to na tym, ze kazdy odcinek poszczegolnych kolorow jest tej samej dlugosci, co pomaga uzyskac rownomierne rozlozenie barw, oraz latwo zaplanowac ilosc oczek na dany kolor. Producent wloczki sugerowal 3 polslupki na kolor, na szydelku 5.5mm. Mi, niestety, za Chiny nie wychodzily 3 oczka na takim szydelku. Zmienilam szydelko na 7mm, az uzyskalam 3, ale dzianina byla wiotka i brzydka, poniewaz wzor byl bardzo rozmyty. Postanowilam wiec zmnieszyc szydelko do 5mm i zrobic 4 polslupki na dany kolor. Jak widac ponizej, wzor wtedy wyglada o wiele lepiej i wyrazniej.

I made it using the Planned Pooling method, which is rather easy and fun to do, and results in very interesting color effects using variegated yarn. For those of you, who are not familiar with planned pooling, here is a link to a tutorial explaining this method. To crochet my blanket, I used Red Heart Super Saver Pooling yarn. As the name suggests, it was designed specifically for this method, as each color section is of the same length. This means that it is easy to obtain uniform color placement and amount of stitches per color. The suggested gauge is three single crochet stitches per color, using 5.5mm hook. Unfortunately, I could only reach this gauge with 7mm hook, which resulted in a sloppy fabric with blurry pattern. Consequently, I decided to change my hook to 5mm and make 4 stitches per color. The resulting pattern looks much crisper.

Ogolem zrobilam 7 sekwencji kolorow na szerokosc i ostateczne wymiary koca wynosza 137 x 200 cm. Na koniec wspomne, iz korzystalam z wzoru Happy Planned Pooling Blanket firmy Red Heart. Zycze wszystkim milego i cieplego dnia, i do zobaczenia w grudniowym poscie.

Overall, I made 7 color sequences in width and the final dimensions of the blanket are 54 x 79 inches. The pattern, which I worked from is the Happy Planned Pooling Blanket. With that, I wish everyone a lovely and warm day. See you in the next post.