Thursday, April 21, 2011

Lilac Leaf Scarf/Liscie Bzu






















Skonczylam sobie wczoraj koronkowy szaliczek (wiecej fotek na koncu postu). Zajal dosyc dlugo bo to nie dosc, ze wloczka cieniuska (ok. 0.6 mm grubosci, uzylam drutow US 2), to jeszcze odlozylam go na jakis czas zeby robic inne robotki. Zdaje sobie sprawe, ze kolorki raczej dla odwaznych, ale dla mnie efekt jest bardzo wesoly i wiosenny. Wzor szaliczka to Lilac Leaf Stole z ksiazki Knitted Lace of Estonia. Te z Was, ktore maja ksiazke Haapsalu Sall, prawdopodobnie znajda tam bardzo podobne (jezeli nie te same) elementy. Wzor jest w zasadzie latwy do wykonania i zapamietania, czyli nic strasznego i nic wspolnego z czarna magia. Wbrew pozorom, robienie azurow na drutach jest bardzo proste. Najwazniejsze w tym wszystkim to dobra organizacja pracy, nie dziergac podczas silnego zmeczenia i "narzedzia" pomocne w postaci znacznikow i innych ulubionych gadzetow do szycia i 'drutowania'.  Moze kiedys napisze w jaki sposob ulatwiam sobie dzierganie azurow. Wloczke (welna merino) zakupilam w sklepie internetowym (na Etsy) Play at Life Fiber Arts. Jesli sie nie myle, to kobietka robi wysylki na caly swiat i chyba raczej niedrogo (dla mnie w Kanadzie jest dosyc tanio).

Dziekuje za odwiedziny na blogu. Zycze Wam radosnych i spokojnych swiat Wielkiej Nocy.

I finished my lace scarf yesterday (more photos at the end of this post). It took some time to finish, but then, the yarn is very thin (approx. 0.6 mm thick; I used size 2 needles), and it got put on a back burner several times. I realize that the colors are rather bright, but for me, the effect is very cheerful and Springy. The pattern I used here is the Lilac Leaf Shawl from Knitted Lace of Estonia. It is a relatively easy pattern to execute. For those of you not familiar with knitting lacy patterns, please believe me that they are really not that hard. It is, however, easy to loose your place in the pattern, hence a good organization, avoiding knitting when fatigued or very stressed, and using great knitting tools like stitch markers make the project a lot easier and thus more enjoyable. Maybe some day, I'll write a post about things I do/use to make knitting lace patterns easier for me.  The yarn, which I used for this project is 100% Merino, and I bought it from Play at Life Fiber Arts

Thank you for visiting my blog. Have a wonderful and happy Easter!






















































8 comments:

  1. Swietny pomysl z tymi kolorami, wyglada super, tak inaczej niz wszystkie inne szale. Sposob noszenia szala pokazany na drugim zdjeciu w czesci angielskiej jeszcze bardziej pokazuje urok tego szala.

    ReplyDelete
  2. Naprawdę piękny szal. Szczególnie podoba mi się zawiązany na kokardę.
    Wesołych Świąt!

    ReplyDelete
  3. Piękny szaliczek. Taki delikatny i wiosenny. I pięknie kolory się układają.
    Też życzę Ci wiele radości z okazji Świąt Wielkanocnych.

    ReplyDelete
  4. Przepiękny - nabrał urody po zakończeniu. A tak niepozornie wyglądał w trakcie dziergania...
    Wszystkiego dobrego (jeśli nie spotkamy się na fb), Ewa

    ReplyDelete
  5. Szaliczek śliczny,bardzo delikatny i dlatego wcale nie przeszkadzają te kolory a wręcz jeszcze dodają uroku.Radosnych i pogodnych Świat zyczę
    Małgosia

    ReplyDelete
  6. This is so pretty shawl,wonderful soft colors!

    ReplyDelete
  7. Śliczny wiosenny szaliczek ! :)

    ReplyDelete
  8. that is beautiful. I'm in love..

    ReplyDelete