Crochet Cactus Garden / Ogrodek kaktusowo-sukulentowy na szydelku

Witajcie! Az sie nie chce wierzyc, ze mnie tu caly rok nie bylo! To nie tak, ze nic nie robilam - bo robilam, ale niewiele robotek udalo mi sie skonczyc. Na moim drugim blogu, Margaret Among Colours, dzialo sie troche wiecej, bo bylam przede wszystkim zajeta malowaniem i rysowaniem. Dobra, koniec zbednego gadania. Dzis pokazuje Wam ukonczony w zeszlym tygodniu szydelkowy "ogrodek" kaktusowo-sukulentowy. Nie byl trudny do zrobienia, ale ze sklada sie on z wielu czesci, ktore wymagaly zszywania, przyszywania, wypychania, i ulozenia w calosc, to zajal mi sporo czasu. Ponizej na zdjeciach - czesci jak juz byly jako tako zlozone w calosc, poniewaz inaczej tych fotek by bylo za duzo.  

Hello! I can't believe that I haven't been here for a whole year! It's not that I wasn't working on anything, because I was. I just didn't manage to finish many projects. I was more active on my other blog, Margaret Among Colours, because I was mostly busy with painting and drawing.
    So, today I am showing you a crocheted Cactus Garden, which I finished just last week. It wasn't really hard to make - just took a long time, because there were many small parts that had to be put together, shaped, stuffed, and arranged into something resembling plants in a clay pot. Below, you can see photos of various components, after they were assembled from smaller pieces.
 

 

 

Nastepnie bylo przyszywanie "roslin" do "ziemi", a potem "ziemi" do "doniczki".

Next, I had to sew the "plants" to "soil". Then, "soil" to the "clay pot".

No, i ogolem wyszlo nawet ciekawie. Ponizej - fotki skonczonego juz projektu. Na samym koncu, podaje nazwe i link do wzoru, ktory jest po angielsku.

Overall, it came out looking rather interesting, which you can see on the photos below. At the very end, I posted the name of and the link to the pattern for this project (it is free as I write this). I need to mention, that the instructions are written using UK crochet terms, so please keep this in mind, if you are mainly used to US terms.

 

Specifications/Dane:
Pattern/Wzor: Crochet Cactus Garden  by Artefacts Crochet Design
Yarn/Wloczka:Various acrylics/rozne akryle Stylecraft Special Double Knit