Thursday, December 21, 2023

Merry Christmas! / Wesolych Swiat!

 
 
No patrzcie, jak ten czas leci! Znowu czas i zdrowie mi nie dopisaly, dzieki czemu mialam bardzo malo mozliwosci pracowac nad jakimikolwiek robotkami przez ostatnie kilka miesiecy. Nie przepadam za pokazywaniem robotek w trakcie procesu (szczegolnie kiedy sie on przeciaga), no bo to jak patrzenie na schnaca farbe, czyli nudne. W kazdym razie udalo mi sie skonczyc dzisiaj dwie nowe ozdoby na choinke. Roboty bylo przy nich wiecej niz normalnie, szczegolnie z myszka w filizance, ale ze dodaje cos z tej serii kazdego roku, to sie uparlam, ze stane na rzesach, ale skoncze na tegoroczna Wigilie. No i mamy, co mamy (fotki ponizej), czyli moze byc.

🎄 Przy okazji skladam Wam wszystkim najpiekniejsze zyczenia z okazji Bozego Narodzenia. Aby Wam zawsze dopisywalo dobre zdrowie, swietny humor i abyscie zawsze byli otoczeni zyczliwymi osobami. 🎅

Just WHERE does the time fly and why does it fly SO FAST? Yet again, health issues and lack of time stood in the way of stitching and other crafts. Theoretically, I could show in-progress photos, but they are as interesting, as watching paint dry, especially when the progress is very slow. In any case, I did manage to finish two new Christmas tree ornaments. They were a little bit more labour-intensive than normal, but since I usually make at least one from this series every year, I was absolutely determined to finish them by this year's Christmas Eve. So, here they are (photos below). They look, they way they look, i.e. will do just fine.

🎄 Since there are only 3 full days left until Holidays, I wish all of you a wonderful Christmas, lots of good health, happiness and may you always be surrounded by kind/loving people. 🎅
 
Specifications/Dane:
Patterns/Wzory: 'Ghost of Christmas Present' and 'Not Even a Mouse' by mmmcrafts