The Most Beautiful Gift/ Najpiekniejszy prezent

Witajcie! W Kanadzie, za kilka dni obchodzi sie Dzien Matki. Z tej okazji przedstawiam Wam co pare lat temu otrzymalam od mojej corci, i jak to wykorzystalam.

          Moje dziecko wie, ze interesuje sie roznymi robotkami, i ze przynosza mi one duzo radosci. Dlatego tez kilka lat temu postanowila wlasnorecznie zaprojektowac dla mnie kolekcje pieciu wzorow do haftu krzyzykowego. Miala wtedy ok. 7-8 lat i sporo sie przy tym napracowala. Dla mnie to jeden z najpiekniejszych prezentow, jakie kiedykolwiek otrzymalam i wiadomo bylo, ze co jak co, ale te wzorki musze wyszyc. Aby je jakos odpowiednio wyeksponowac, postanowilam polaczyc wszystkie elementy w jeden sampler. Wzory corki przenioslam do programu PCStitch, i tam juz bylo latwo zaprojektowac calosc i dodac litery. Poniewaz haft jest dosyc maly (ok. 7x8.5cm), to moglam z powodzeniem wykorzystac mala resztke materialu (chyba Lugana) i resztki roznorakich nici.

 

Hello! Because it will be Mother's Day in Canada this upcoming Sunday, I want to show you one of the best gifts a mother can get. My daughter, knowing how much I like knitting, crocheting and embroidery, designed five small cross stitch patterns for me to enjoy. She was about 7-8 years old at the time and she did a wonderful job on these patterns. For me, it is one of the best gifts that I have ever received, and it is obvious that I had to stitch them. I decided to combine them into a sampler. To make the job easier, I translated the original patterns into a PCStitch file, which made it much easier to move the elements around and to add letters. Because the pattern is small (approx. 2 1/4 x 3 1/4" ), it easily fit on a 6x6" fabric remnant.

 

 

Dziekuje wszystkim za odwiedziny. Wszystkim mamom na swiecie zycze pieknego Dnia Matki.

 

Thank you so much for visiting. Wishing moms all over the world a wonderful Mother's Day.