Sunday, April 12, 2015

Owlies/Sowy













Witajcie! Dzisiaj krociutko - taka przerwa pomiedzy zyciem a wiekszymi robotkami. Ten wiekszy projekt, na dzien dzisiejszy, to 50 bombek dzierganych na drutach. Dlugo to zajmuje, wiec i pokazac za bardzo nie ma co, a wole nie pokazywac zanim nie skoncze, bo zapesze i... nie skoncze. Tak to u mnie dziala, niestety. W kazdym razie, bombki mi sie lekko przejadly, wiec wydziubalam na szydelku  sowki-pokrowce na kapsuly po jajkach Kinder Surprise.  Wzor jest autorstwa Tamary Nowack i mozna go zakupic na Etsy tutaj. Dodam, ze oczy do sowek tez zakupilam w sklepiku u Tamary. Sowki robi sie prawie ze blyskawicznie. Instrukcje napisane sa o tyle fajnie, ze bardzo latwo je adaptowac do roznych rozmiarow kapsulek. U mnie dwie sa wysokie na 11cm, a jedna na 8cm.  Acha, i jakby ktos sie zastanawial, po co komu wogole puste kapsuly po czekoladkach, to powiem, ze dzieci bardzo lubia trzymac w nich swoje mniejsze skarby. :-)
Wszystkim zycze wspanialego dnia, pelnego radosci i piekna.

Hello! Today, a quick little post in between life and a larger project, i.e. 50 knitted Christmas balls, which are taking a long time to complete and hence I have nothing to show in that department. I generally do not like posting about unfinished projects, because that will just jinx the whole thing and it will most likely never get finished. Anyhow, I needed a little break, so I crocheted three owls, which are really covers for capsules from Kinder Surprise eggs. The pattern, by Tamara Nowack, can be purchased on Etsy here. The matching eyes/buttons were also bought at Tamara's shop. The owls were super fast and easy to make, and the instructions are written in such a way, that it is very easy to adapt them to different sized capsules. Two of my capsules are approx. 4.25" tall, and the little one is about 3". And if anyone wonders why would anyone want to keep empty Kinder Surprise capsules, well... kids love to keep their little treasures in them. :-) 
Wishing you a wonderful day, full of joy and beauty.

























5 comments:

  1. Bombowe! Sowa wygląda o niebo lepiej, niż goła kapsuła :)

    ReplyDelete
  2. Wspaniałe sówki :-) Świetny pomysł na przechowywanie małych skarbów :-)
    Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
  3. Śliczne te sówki i jakie pomysłowe. Pozdrawiam

    ReplyDelete
  4. Śliczne te sówki i jakie pomysłowe

    ReplyDelete