Friday, March 15, 2013

Poduszki z resztek/Pillows made from yarn remnants


Po poprzedniej robotce zostalo mi pelno resztek wloczki, wiec postanowilam je jakos troche wykorzystac. Padlo na poduszki i sweterki dla lalek. Lubie poduszki. Lubie je zmieniac co jakis czas. Wzor, darmowy, mozna znalezc po angielsku tutaj. Powiem jednak, ze poduszki te sa niesamowicie latwe (dobre dla poczatkujacych) i szybkie w wykonaniu. Robione sa slupkami i polslupkami. Najpierw robi sie jedno wielkie kolko samymi slupkami, z tym, ze szydelko wbija sie tylko w tylna petelke slupkow (przednia petelka bedzie potem sluzyla do konstrukcji platkow). Nastepnie robi sie wachlarzyki (polslupek, slupek, polslupek) w co drugiej przedniej petelce, a miedzy wachlarzykami robi sie oczka scisle - to wszystko w pierwszym rzedzie. Czyli tak: wachlarzyk, o. scisle, wachlarzyk, o. scisle, itp. W drugim rzedzie to samo, tylko ze wachlarzyk robi sie z 3 slupkow. W nastepnym rzedzie trzeba zrobic wachlarzyk z 5 slupkow w przedniej petelce, zignorowac nastepna petelke, oczko scisle w nastepnej petelce, zignorowac nastepna petelke, i tak na zmiane w ten sposob, az do konca. Aby przejsc z jednego rzedu do drugiego robimy na koncu pierwszego rzedu 3 o. lancuszka i zabieramy sie za nastepny rzad. Jesli zmieniamy kolor w nastepnym rzedzie, to nie trzeba robic tych trzech oczek lancuszka. No i to tyle, jesli chodzi o sposob wykonania. Tyl poduszek jest taki sam jak przod, tyle ze bez platkow - gladkie kolo wykonane slupkami. 

After the last project, I had a lot of leftover yarn, so I decided to make pillows and doll sweaters. I like pillows. I like to change them relatively often. The pattern for these pillows can be found here, for free. It is very easy and quick to execute, and I believe that it is quite appropriate for beginner crocheters.





































W ramach wykorzystywania resztek, wydziergalam tez kilka sweterkow dla lalek corci. Wzor tez darmowy, tez po angielsku, i mozna go znalezc na Ravelry tutaj. Bardzo szybki i latwy w wykonaniu.

Below are little sweaters I knitted for my DD's Cabbage Patch Kids dolls. The pattern can be found for free, on Ravelry.





Dziekuje wszystkim za odwiedziny i cieple komentarze. Zycze Wam pieknego i radosnego dnia.

Thank you for visiting and your kind comments. Have a wonderful and happy day.




5 comments:

  1. sliczne te poduszki..pewnie sie skusze...a ubranka dla lalek slodkie...pozdrawiam ania

    ReplyDelete
  2. Dziękuję bardzo za wzory. Wykorzystam. Te wykonania są śliczne-ładnie połączone kolory.

    ReplyDelete
  3. Świetne te poduszki, bardzo dekoracyjne - znakomicie się prezentują.

    ReplyDelete
  4. Śliczne te podusie, ogromnie mi się podobają również ze względu na kolory :)

    ReplyDelete